ఒండ్రెజ్ హోల్జ్మాన్ చెక్ చాలా కాలంగా iOS మరియు OS X సిస్టమ్‌లలో ఉంది, కానీ వాటి స్థానికీకరణ ఇప్పటి వరకు పూర్తి కాలేదు. యాప్ స్టోర్ మరియు Mac యాప్ స్టోర్ ఆంగ్లంలో మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నాయి. కానీ ఇప్పుడు Apple చివరకు వాటిని కూడా పూర్తిగా స్థానికీకరించాలని నిర్ణయించుకుంది, కాబట్టి మేము రెండు సాఫ్ట్‌వేర్ స్టోర్‌లలో చెక్ భాషని చూస్తాము.
Apple కొత్త భాషను క్రమంగా విడుదల చేస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది, కనుక మీరు ఇప్పటికీ ఐఫోన్‌లు మరియు ఐప్యాడ్‌లలో యాప్ స్టోర్ లేదా Macsలో Mac యాప్ స్టోర్‌ని ఆంగ్లంలో కలిగి ఉండవచ్చు, లేకపోతే మీరు iOS మరియు OS X చెక్‌లో కలిగి ఉన్నప్పటికీ. చెక్‌కి మారడానికి, కొందరు లాగ్ అవుట్ చేసి మళ్లీ లాగిన్ చేస్తారు. ఈ విధానం ఐఫోన్‌లోని యాప్ స్టోర్‌లో మాకు పని చేసింది, అయితే మేము ఇప్పటికీ Mac యాప్ స్టోర్‌లో ఆంగ్లాన్ని చూస్తాము.
రాబోయే వారాల్లో, చెక్‌లో iOS మరియు OS Xని సెటప్ చేసే ప్రతి ఒక్కరూ ఇప్పటికే స్టోర్‌ల చెక్ స్థానికీకరణను చూస్తారని మేము ఆశించవచ్చు.
సరే, నేను అలవాటు చేసుకోవాలి. కానీ ఇంగ్లీషులో హానర్‌ఫిక్‌ని కలపడం నాకు నచ్చదు.
నేను ఇప్పటికే Apple TVలో మార్పును నమోదు చేసాను
చెక్‌లో యాప్ స్టోర్ బాగానే ఉంది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ iTunes Connectలోని అప్లికేషన్‌ల కోసం, స్థానికీకరణ కోసం చెక్‌ని భాషగా ఎంచుకోవడం ఇప్పటికీ సాధ్యం కాదు. ప్రతిదీ స్పష్టంగా ఇప్పటికీ UK ఆంగ్ల భాష (ఇతర మధ్య/తూర్పు యూరోపియన్ దేశాలతో పాటు) కిందకు వస్తుంది.
అవును, నేను కూడా ఆశ్చర్యపోతున్నాను. యాప్ స్టోర్ ఇప్పటికే చెక్‌లో ఉన్నప్పుడు వారు దీన్ని కూడా క్రమంగా మారుస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
సిరి కూడా చెక్ నేర్చుకోవచ్చు :)
అది SKలోకి కూడా అనువదించబడింది
ఇది నాకు భయంకరమైన అలవాటు... ఉదాహరణకు, "GET" నేను చాలా సేపు ఊపిరి పీల్చుకుంటాను... యాప్ స్టోర్ కోసం భాషను మార్చడం సాధ్యమేనా...
"అత్యంత లాభదాయకం" అనువాదం నాకు పూర్తిగా ఆఫ్‌గా ఉంది. Apple మరిన్ని విషయాలను చెక్‌లోకి అనువదిస్తుంది మరియు నేను మరిన్ని పరికరాలను ఆంగ్లంలోకి మారుస్తాను...
నేను ఆంగ్లంలో ప్రతిదానిని ఇష్టపడతాను, ఎందుకంటే ఇది నాకు మరింత సహజంగా మరియు తార్కికంగా కనిపిస్తుంది. కొన్ని అనువాదాలు అస్పష్టంగా, వ్యంగ్యంగా మరియు కొన్నిసార్లు .. పదాల కోసం నష్టపోతున్నాయి.
నేను అంగీకరిస్తాను. ఆంగ్లంలో, కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌ల లాజిక్ కారణంగా మాత్రమే నాకు Mac ఉంది. నేను త్వరలో AJకి అలాగే iPhone మరియు iPadకి మారుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది.
చెక్ చాలా ముందుగానే అందుబాటులో ఉంది. నేను బ్లైండ్‌ని ప్రారంభించినప్పుడు చాలా తరచుగా అది ఒక సెకనుకు మెరిసింది. ఇది బహుశా మరొక గౌరవప్రదమైన సేవను ప్రారంభించే సమయానికి సంబంధించినది, ఇది సిరి కావచ్చు. యాపిల్ అంటే ఏంటో చూద్దాం.