కేవలం కొన్ని వారాల్లో పుస్తకం యొక్క చెక్ అనువాదం ప్రచురించబడుతుంది Jony Ive - Apple యొక్క ఉత్తమ ఉత్పత్తుల వెనుక ఉన్న మేధావి, ఇది డిజైన్ చిహ్నం మరియు దీర్ఘకాల Apple ఉద్యోగి యొక్క జీవితాన్ని చార్ట్ చేస్తుంది. Jablíčkář ఇప్పుడు ప్రచురణ సంస్థ సహకారంతో మీకు అందుబాటులో ఉంది బ్లూ విజన్ "స్టీవ్ జాబ్స్ ఇన్వెంటింగ్, 1976 అండ్ బియాండ్" పేరుతో ఒక అధ్యాయం - రాబోయే పుస్తకం యొక్క హుడ్ కింద ప్రత్యేకమైన రూపాన్ని అందిస్తుంది...
కింది సారాంశంలో కూడా, స్టీవ్ జాబ్స్ ఒక పెద్ద పాత్రను పోషిస్తాడు, అతను ఆపిల్లో ఉత్పత్తులను రూపొందించే మరియు ఆలోచించే విధానాన్ని పరిచయం చేసాడు, జానీ ఐవ్ దానిని విజయవంతంగా అనుసరించాడు. Apple యొక్క కోర్ట్ డిజైనర్ గురించిన పుస్తకం కొన్ని వారాల్లో చెక్ అనువాదంలో ప్రచురించబడుతుంది మరియు లభ్యత మరియు ధర తెలిసిన వెంటనే మేము మీకు తెలియజేస్తాము.
Apple కోసం జాబ్స్ యొక్క ప్రణాళిక కేవలం వ్యాపార నైపుణ్యాలను బోధించడం కంటే ఎక్కువ: Apple యొక్క పునరాగమనానికి పారిశ్రామిక రూపకల్పనను కేంద్రంగా మార్చాలని అతను ప్లాన్ చేశాడు. Apple (1976-1985)లో దాని మొదటి అవతారం నుండి, స్టీవ్ జాబ్స్ జీవిత పథంలో డిజైన్ మార్గదర్శక శక్తిగా ఉంటుందని స్పష్టమైంది.
జోనీలా కాకుండా, జాబ్స్కు డిజైన్లో అధికారిక శిక్షణ లేదు, కానీ అతని చిన్ననాటి వరకు విస్తరించిన డిజైన్లో సహజమైన భావనను కలిగి ఉన్నాడు. మంచి డిజైన్ అనేది వస్తువు యొక్క బాహ్య రూపమే కాదని ఉద్యోగాలు చాలా కాలం క్రితం అర్థం చేసుకున్నాయి. మైక్ ఐవ్పై అదే ప్రభావం చూపింది, డిజైన్ పట్ల జాబ్స్ యొక్క సానుకూల వైఖరిపై అతని తండ్రి ఉన్నాడు. “మా నాన్నకి పనులు చేయడం అంటే ఇష్టం. మీరు చూడలేని భాగాల రూపాన్ని కూడా అతను పట్టించుకున్నాడు" అని జాబ్స్ గుర్తుచేసుకున్నాడు. అతని తండ్రి ముందు నుండి వెనుక నుండి నిర్మించబడని కంచెని నిర్మించడానికి నిరాకరించాడు. "మీరు రాత్రి బాగా నిద్రపోవాలంటే, సౌందర్యం మరియు నాణ్యతను చివరి వరకు అనుసరించాలి."
కాలిఫోర్నియా ల్యాండ్స్కేప్ ఆర్కిటెక్చర్కు మధ్య-శతాబ్దపు ఆధునిక సౌందర్యాన్ని తీసుకువచ్చిన యుద్ధానంతర డెవలపర్ అయిన జోసెఫ్ ఐచ్లర్ యొక్క మినిమలిస్ట్ గృహాల నుండి ప్రేరణ పొందిన ఇంట్లో ఉద్యోగాలు పెరిగాయి. జాబ్స్ చిన్ననాటి ఇల్లు బహుశా ఐచ్లర్ (ఐచ్లర్ అభిమానులు "లైక్లర్" అని పిలిచే) యొక్క కాపీ అయినప్పటికీ, అది ఒక ముద్ర వేసింది. తన చిన్ననాటి ఇంటిని వివరిస్తున్నప్పుడు, జాబ్స్ ఇలా అన్నాడు, “మీరు పెద్దగా ఖర్చు చేయని దానిలో నిజంగా గొప్ప డిజైన్ మరియు అవసరమైన లక్షణాలను ఉంచగలిగినప్పుడు నేను ఇష్టపడతాను. ఇది యాపిల్కు అసలైన దృష్టి."
ఉద్యోగాల కోసం, డిజైన్ అంటే కేవలం లుక్స్ మాత్రమే కాదు. "చాలా మంది వ్యక్తులు డిజైన్ ఎలా కనిపిస్తుందో దాని గురించి ఆలోచించడాన్ని తప్పు చేస్తారు," అనేది జాబ్స్ యొక్క ప్రసిద్ధ ఆలోచన. "ఇది బాహ్య టిన్సెల్ అని ప్రజలు అనుకుంటారు - డిజైనర్లకు కొన్ని పెట్టెలు ఇవ్వబడ్డాయి మరియు ఈ విధంగా సూచించబడ్డాయి: 'ఇది బాగా కనిపించేలా చేయండి!' అది మా దృష్టికోణం నుండి డిజైన్ కాదు. ఇది ఎలా కనిపిస్తుంది మరియు ఎలా అనిపిస్తుంది అనే దాని గురించి కాదు. డిజైన్ అది ఎలా పని చేస్తుందో.
Macintosh యొక్క అభివృద్ధితో, జాబ్స్ పనితీరు పరంగా పారిశ్రామిక రూపకల్పనను తీవ్రంగా పరిగణించడం ప్రారంభించాడు, ఇది Apple యొక్క వినియోగదారు-స్నేహపూర్వక తత్వశాస్త్రం యొక్క పెట్టె వెలుపల పని చేయడం మరియు పేర్డ్-డౌన్, ప్రయోజనకరమైన ప్యాకేజింగ్ మధ్య కీలకమైన భేదం అని అతను నమ్మాడు. ఇంటర్నేషనల్ బిజినెస్ మెషీన్స్ (IBM) వంటి దీర్ఘకాల ప్రత్యర్థులు.
1981లో, కంప్యూటర్ విప్లవం ఐదు సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, మూడు శాతం అమెరికన్ కుటుంబాలు వ్యక్తిగత కంప్యూటర్ను కలిగి ఉన్నాయి (కమోడోర్ మరియు అటారీ వంటి గేమింగ్ సిస్టమ్లతో సహా). కేవలం ఆరు శాతం అమెరికన్లు మాత్రమే ఇంట్లో లేదా కార్యాలయంలో PCని ఎదుర్కొన్నారు. దేశీయ మార్కెట్ భారీ అవకాశాన్ని సూచిస్తుందని ఉద్యోగాలు గ్రహించాయి. "IBM తప్పుగా ఉంది," జాబ్స్ చెప్పారు. "వారు వ్యక్తిగత కంప్యూటర్లను డేటా ప్రాసెసింగ్ పరికరాలుగా విక్రయిస్తారు, వ్యక్తుల కోసం సాధనాలుగా కాదు."
జాబ్స్ మరియు అతని చీఫ్ డిజైనర్, జెర్రీ మానోక్, మూడు డిజైన్ పరిమితులతో Macలో పని చేసేందుకు సిద్ధమయ్యారు. ధరను తక్కువగా ఉంచడానికి మరియు ఉత్పత్తి సౌలభ్యాన్ని నిర్ధారించడానికి, జాబ్స్ ఒకే కాన్ఫిగరేషన్ని నొక్కిచెప్పాడు, అతని హీరో హెన్రీ ఫోర్డ్ మరియు అతని మోడల్ T. జాబ్స్ యొక్క కొత్త మెషీన్ కాలం నుండి ప్రతిధ్వనించేది "కాని కంప్యూటర్ కుంగిపోవాలి." కొత్త యజమాని చేయాల్సిందల్లా కంప్యూటర్ను గోడకు ప్లగ్ చేసి, ఒక బటన్ను నొక్కండి మరియు అది పని చేస్తుంది. Macintosh వ్యక్తిగత PCలలో మొదటిగా స్క్రీన్, ఫ్లాపీ డ్రైవ్లు మరియు సర్క్యూట్ బోర్డ్ను ఒకే సందర్భంలో నిర్మించబడింది, వేరు చేయగలిగిన కీబోర్డ్ మరియు మౌస్ వెనుకకు కనెక్ట్ చేయబడింది. అదనంగా, ఇది డెస్క్పై ఎక్కువ స్థలాన్ని తీసుకోకూడదు. అందువల్ల, జాబ్స్ మరియు అతని డిజైన్ బృందం ఆ సమయంలో ఇతర కంప్యూటర్ల మాదిరిగా కాకుండా మానిటర్ కింద ఫ్లాపీ డిస్క్ డ్రైవ్తో అసాధారణ నిలువు ధోరణిని కలిగి ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
డిజైన్ ప్రక్రియ అనేక నమూనాలు మరియు అంతులేని చర్చలతో తరువాతి కొన్ని నెలల పాటు కొనసాగింది. మెటీరియల్ మూల్యాంకనాలు దృఢమైన ABS ప్లాస్టిక్ల వినియోగానికి దారితీశాయి, వీటిని LEGO ఇటుకల కోసం ఉపయోగించారు. ఇవి కొత్త యంత్రాలకు చక్కటి, స్క్రాచ్-రెసిస్టెంట్ ఆకృతిని ఇచ్చాయి. మునుపటి ఆపిల్ II ఎండలో నారింజ రంగులోకి మారినందుకు విసుగు చెంది, మాకింతోష్ లేత గోధుమరంగుని తయారు చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, ఇది రాబోయే ఇరవై సంవత్సరాల పాటు కొనసాగే ట్రెండ్ను ప్రారంభించింది.
జానీ తరువాతి తరం ఆపిల్తో చేసినట్లే, జాబ్స్ ప్రతి వివరాలపై చాలా శ్రద్ధ చూపారు. మౌస్ కూడా కంప్యూటర్ ఆకారాన్ని ప్రతిబింబించేలా రూపొందించబడింది, అదే నిష్పత్తులు మరియు స్క్రీన్ ఆకారం మరియు ప్లేస్మెంట్కు సరిపోలే ఒకే చదరపు బటన్. ప్రమాదవశాత్తు ప్రెస్లను (ముఖ్యంగా ఆసక్తిగల పిల్లలు) నివారించడానికి పవర్ స్విచ్ వెనుక భాగంలో ఉంచబడింది మరియు తాకడం ద్వారా సులభంగా కనుగొనడానికి స్విచ్ చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతాన్ని మనోక్ తెలివిగా సున్నితంగా చేసారు. "ఇది సాధారణ ఉత్పత్తిని కళాఖండంగా మార్చే వివరాలు" అని మానోక్ చెప్పారు.
Macintosh ఒక ఫ్లాపీ డిస్క్ డ్రైవ్ స్లాట్తో ముఖాన్ని కలిగి ఉంది, అది నోరు మరియు దిగువన గడ్డం ఆకారపు కీబోర్డ్ గూడ వలె కనిపిస్తుంది. ఉద్యోగాలు అతనికి నచ్చాయి. ఇది మాకింతోష్ను "స్నేహపూర్వకంగా", మానవరూపంగా, చిరునవ్వుతో కూడిన ముఖం వలె కనిపించేలా చేసింది. "స్టీవ్ ఎటువంటి సరిహద్దులను సెట్ చేయనప్పటికీ, అతని ఆలోచనలు మరియు ప్రేరణలు డిజైన్ను ఏ విధంగా చేశాయో," అని టెర్రీ ఒయామా తరువాత పేర్కొన్నాడు. "నిజం చెప్పాలంటే, స్టీవ్ మాకు చెప్పే వరకు కంప్యూటర్ 'స్నేహపూర్వకంగా' ఉండటం అంటే ఏమిటో మాకు తెలియదు."
ఇది చాలా చక్కని అనువాదం వలె కనిపిస్తుంది, బహుశా చదవడం సులభం
మేము శ్రద్ధ వహిస్తాము. :-)
నేను మీ ప్రయత్నాన్ని అభినందిస్తున్నాను, కానీ దీనికి ఇంకా ప్రూఫ్ రీడింగ్ అవసరం. ఉదా. "అతను కంప్యూటర్ను గోడలో ఉంచాడు" అనేది "ది వాల్" అనే పదంతో ఒక క్లాసిక్ మిస్టేక్ (అయితే నా చేతిలో అసలైనది లేనప్పటికీ), ఇది ఒక అవుట్లెట్ (ఎలక్ట్రిక్ :-)). అక్కడ ఇలాంటివి మరిన్ని ఉన్నాయి, ఇది సిగ్గుచేటు. లేకపోతే, నేను పుస్తకం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను :-)
చింతించకండి, టెక్స్ట్ చాలా వివరణాత్మక భాషా ప్రూఫ్ రీడింగ్కు లోనవుతుంది. సంపాదకులు కఠినమైన దిద్దుబాటు తర్వాత అనువాదం యొక్క మొదటి వెర్షన్ మాత్రమే ఇక్కడ ఉంది.
ఏఎన్లో ఐబుక్గా చదివాను, పుస్తకం బాగుందని చెప్పాలి. దృష్టాంతాలు ఇప్పటికే చివరిలో ఉన్నాయనే వాస్తవంతో పాటు, మీరు దేని గురించి వ్రాస్తారనే దాని గురించి మీకు ఒక ఆలోచన రావాలంటే, మీరు పిచ్చివాడిలా "తప్పక" వేయాలి.
BlueVisionCZ: మీరు దృష్టాంతాలను టెక్స్ట్లో ఉంచినట్లయితే, నేను పుస్తకాన్ని మళ్లీ కొనుగోలు చేస్తాను ;-)
దురదృష్టవశాత్తు, మేము చిత్రాలను అసలైన విధంగానే ఉంచవలసి ఉంటుంది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఇలా ప్రతి ఒక్కటి చక్కగా కలిసి చూడటం దాని ప్రయోజనాలను కలిగి ఉంటుందని మేము నమ్ముతున్నాము. :-)
నేను పుస్తకాన్ని కొనాలని అనుకోలేదు, కానీ నేను నా మనసు మార్చుకోవచ్చని అంగీకరిస్తున్నాను. చాలా ఆసక్తికరంగా చదివినట్లు కనిపిస్తోంది.
ఇది నిజంగా మనల్ని ఉత్తేజపరిచిన గొప్ప పుస్తకం. మీ కోసం ఇంకా కొన్ని నమూనాలు వేచి ఉన్నాయి, కాబట్టి మీరు మీ కోసం చూడవచ్చు. ;-)