లైసెన్ స్టార్మ్బెర్గ్, స్టీవ్ జాబ్స్ యొక్క పొరుగువాడు, ఆపిల్ యొక్క అధిపతి నుండి ఇటీవల రాజీనామా చేయడం గురించి కొన్ని పంక్తులు రాశాడు.
నా పొరుగువాడు స్టీవ్ జాబ్స్ ఇటీవల మీడియాలో చాలా కోట్ చేస్తున్నారు. ప్రధాన కారణం నాయకత్వ పాత్ర నుండి వైదొలగడం గురించి ఆయన ఇటీవల చేసిన ప్రకటన, తద్వారా ఇతరులు ఆపిల్ యొక్క పెరుగుదలను కొనసాగించవచ్చు. వ్యాపార పత్రికలు, వార్తలు, బ్లాగులు మరియు ప్రతి ఒక్కరూ తన మేధాశక్తితో మన దైనందిన జీవితాలను మార్చిన ఈ "అద్భుత బాలుడు" గురించి "అన్ని కాలాలలో గొప్ప CEO" గురించి odes వ్రాసారు.
అదంతా నిజమే, కానీ ఇక్కడ పాలో ఆల్టోలో, స్టీవ్ జాబ్స్ ఒక ఐకాన్ మాత్రమే కాదు, మా వీధిలో ఒక వ్యక్తి.
నేను మొదటిసారిగా స్టీవ్ను (ఇప్పటికీ ఎవరైనా మిస్టర్ జాబ్స్ అని పిలుస్తారా?) చాలా సంవత్సరాల క్రితం గార్డెన్ పార్టీలో కలిశాను. నేను అతని DNA కి దగ్గరగా ఉండటం వలన నేను పూర్తిగా "ఆఫ్" అయ్యాను, నేను శబ్దం చేయలేదు. మేము ఒకరినొకరు పరిచయం చేసుకున్నప్పుడు నా పేరును గందరగోళానికి గురిచేసినప్పుడు నేను ఉత్తమమైన మొదటి అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉంటానని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
అతను తన కొడుకుతో కలిసి కొలనులో ఈత కొట్టడం నేను చూశాను. అతను సాధారణ వ్యక్తిగా, తన పిల్లలతో సరదాగా గడిపే మంచి నాన్నగా కనిపించాడు.
మా పిల్లల క్లాస్ మీటింగులలో నేను అతనిని రెండవసారి కలిశాను. అతను కూర్చుని విద్య యొక్క ప్రాముఖ్యతను వివరించే ఒక ఉపాధ్యాయుడు వింటున్నాడు (ఆగండి, కాలేజీ కూడా పూర్తి చేయని హైటెక్ దేవుళ్ళలో అతను ఒకడు కాదా?) మిగిలిన వారు స్టీవ్ జాబ్స్ ఉనికిని పూర్తిగా చూపించినట్లు నటిస్తూ కూర్చున్నారు. సాధారణ.
కొద్దిసేపటి తర్వాత, నేను మా పరిసరాల్లో పరుగెత్తడానికి వెళ్లినప్పుడు స్టీవ్ని చూశాను. అతను చిన్న వయస్సులో ఉన్న జీన్స్, నలుపు రంగు టీ-షర్టు మరియు సన్నని రిమ్డ్ గ్లాసెస్తో వేడి సంభాషణలో ఉన్నాడు. నేను వాటిని నివారించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న టైల్స్ మధ్య గ్యాప్ మీద ట్రిప్ చేసినప్పుడు నేను మూర్ఖుడిలా కనిపించాను.
ఇది హాలోవీన్ మరియు అతనికి నా పేరు (అవును, నా పేరు!) తెలుసని నేను వెంటనే తెలుసుకున్నాను. స్టీవ్ మరియు అతని భార్య తమ ఇల్లు మరియు తోటను అందంగా భయానకంగా కనిపించేలా అలంకరించారు. అతను ఫ్రాంకెన్స్టైయిన్ వలె దుస్తులు ధరించి కాలిబాటపై కూర్చున్నాడు. నేను నా కొడుకుతో నడుస్తుంటే, స్టీవ్ నవ్వి, "హాయ్ లైసెన్" అన్నాడు. నా కొడుకు నాకు తెలుసు కాబట్టి పట్టణంలో నేనే అత్యంత చెడ్డ తల్లి అని అనుకున్నాడు. On - స్టీవ్ జాబ్స్.
ఈ క్షణానికి ధన్యవాదాలు, స్టీవ్.
ఇకనుండి మా ఇరుగుపొరుగున ఎప్పుడు చూసినా హలో చెప్పడానికి వెనుకాడలేదు. స్టీవ్ ఎల్లప్పుడూ ఒక మేధావిగా కానీ, మంచి పొరుగువానిగా కానీ గ్రీటింగ్ని తిరిగి ఇచ్చేవాడు.
కాలక్రమేణా, విషయాలు మారాయి. అతను తరచుగా కనిపించలేదు, అతని నడక మందగించింది మరియు అతని చిరునవ్వు కూడా మునుపటిలా లేదు. ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, నేను స్టీవ్ తన భార్యతో చేతులు పట్టుకుని నడుచుకోవడం చూసినప్పుడు, ఏదో భిన్నంగా ఉందని నాకు తెలుసు. ఇప్పుడు మిగతా ప్రపంచానికి తెలుసు.
న్యూస్వీక్, వాల్ స్ట్రీట్ జర్నల్ మరియు CNET నేటి సమాజంపై స్టీవ్ జాబ్స్ యుగం యొక్క ప్రభావాన్ని నిరంతరం పునశ్చరణ చేస్తున్నప్పుడు, నేను టైప్ చేస్తున్న MacBook Air గురించి లేదా నేను ఫోన్లో ఉన్న iPhone గురించి ఆలోచించను. నేను అతని కొడుకు స్నాతకోత్సవంలో అతనిని చూసిన రోజు గురించి ఆలోచిస్తాను. అతను గర్వంగా నిలబడ్డాడు, అతని ముఖం మీద కన్నీళ్లు ప్రవహించాయి, అతని కొడుకు ఇప్పుడే డిప్లొమా అందుకున్నప్పుడు చెవి నుండి చెవి వరకు చిరునవ్వు. బహుశా అతను స్టీవ్ యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన వారసత్వం.
మూలం: PaloAltoPatch.com
బాగుంది…
చక్కని వ్యాసం. స్టీవ్ జాబ్స్ మరియు యాపిల్ కంప్యూటర్స్ (ఇప్పుడు యాపిల్ ఇంక్), స్టీవ్ వోజ్నియాక్ మరియు రోనాల్డ్ వేయెన్ సహ వ్యవస్థాపకుల గురించి నిజమైన సినిమా తీయడానికి ఇది మిగిలి ఉంది. సులభంగా ఐదు గంటల నిడివి, అనేక భాగాలుగా విభజించబడింది. "పైరేట్స్ ఆఫ్ సిలికాన్ వ్యాలీ" చిత్రంలో, జాబ్స్ జీవితంలోని చాలా విషయాలు తొలగించబడ్డాయి.
నేను తప్పకుండా ఆ సినిమా చూస్తాను :)
అతను ఎల్ఎస్డిలో ఎలా డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాడో కూడా వాటిలో చేర్చవచ్చు. లేదా అతను భారతదేశానికి వెళ్లి, తల గుండుతో మరియు బౌద్ధ హక్కుతో తిరిగి వచ్చారా? లేదా, జాన్ త్వరగా పట్టభద్రుడయ్యాడు (1వ సెమిస్టర్ తర్వాత). నువ్వు నాకు తెలీదు. SJ జీవితం ఏమైనప్పటికీ, అతని గోప్యత పట్ల మనం కొంత గౌరవం కలిగి ఉండాలా? (ఇది నిజంగా ఆసక్తికరమైన అంశం అయినప్పటికీ, అవును)
గొప్ప ధన్యవాదాలు! :)
ఇలాంటి వ్యాసాలను కనీసం ఇంకొంచెం అయినా అనువదించలేమా? ఇది ఎల్లప్పుడూ సిగ్గుచేటు
నిజంగా బాగుంది - మరియు అవును! నేను కూడా సినిమా తీస్తాను - నోహ్ వైల్ సులభంగా స్టీవ్ని మళ్లీ ప్లే చేయగలడు