బెంజమిన్ లెవిసెక్ కొన్ని వారాల క్రితం, డానిష్ కంపెనీ Bang & Olufsen BeoPlay HX హెడ్‌ఫోన్‌లను పరిచయం చేసింది. ఫస్ట్-క్లాస్ డిజైన్‌తో పాటు, తయారీదారు ప్రకారం, ఇది అద్భుతమైన శబ్దం అణిచివేత, సమతుల్య ధ్వని మరియు అనూహ్యంగా సుదీర్ఘ మన్నికను కలిగి ఉంది. కాగితంపై, ఉత్పత్తి ఉత్సాహం కంటే ఎక్కువగా కనిపిస్తుంది, కానీ ఆచరణలో హెడ్‌ఫోన్‌లు ఎలా ఉన్నాయి?
అది కావచ్చు మీకు ఆసక్తి
ప్రాథమిక లక్షణాలు
మేము మూల్యాంకనంలోకి వెళ్లే ముందు, నేను స్పెసిఫికేషన్‌లకు కొన్ని పేరాలను కేటాయించాలనుకుంటున్నాను. నేను ఇప్పటికే పైన చెప్పినట్లుగా, అవి నిజంగా ఆకర్షణీయంగా కనిపిస్తున్నాయి, కానీ CZK 12 ధరను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, దానిని పెద్దగా తీసుకోకూడదని చెప్పడం పాపం. ఏది ఏమైనప్పటికీ, మేము వ్యాసం చివరలో మీకు అందిస్తాము 3 CZK తగ్గింపు, కాబట్టి మీరు బహుమతిని పొందుతారు 9 CZK, ఇది మార్కెట్‌లో అతి తక్కువ ధరకు హామీ ఇవ్వబడుతుంది. Bang & Olufsen BeoPlay HX బ్లూటూత్ హెడ్‌ఫోన్‌లు, ఇవి బ్లూటూత్ 5.1 ప్రమాణాన్ని కలిగి ఉంటాయి, ఇది ధ్వనించే వాతావరణంలో కూడా స్థిరమైన కనెక్షన్‌ని నిర్ధారిస్తుంది. మీరు ఉపయోగించిన కోడెక్‌లపై ఆసక్తి కలిగి ఉంటే, మీరు SBC, AAC మరియు aptX అడాప్టివ్ కోసం ఎదురుచూడవచ్చు. చివరిగా ప్రస్తావించబడినది ఆడియోను నష్టపోకుండా ప్రసారం చేయగల సామర్థ్యానికి గొప్ప కృతజ్ఞతలు, కానీ Apple ఉత్పత్తుల యజమానులు మరియు చాలా Android ఫోన్‌ల యజమానులు దీన్ని ఎక్కువగా ఆస్వాదించరు, ఇది అననుకూలత వల్ల వస్తుంది. కానీ మీరు 3,5 మిమీ జాక్‌తో కేబుల్ ద్వారా ఉత్పత్తిని కనెక్ట్ చేయవచ్చనే వాస్తవం ద్వారా ఆడియోఫైల్స్ కనీసం ఓదార్పునిస్తాయి.
ఇసుక రంగులో బ్యాంగ్ & ఒలుఫ్సెన్ బీయోప్లే హెచ్‌ఎక్స్:
ఫోటోగాలరీ
40 Hz నుండి 20 kHz ఫ్రీక్వెన్సీ పరిధి కలిగిన 22 mm డ్రైవర్లు, 95 dB యొక్క సున్నితత్వం మరియు 24 Ohms ఇంపెడెన్స్ సౌండ్ ప్రెజెంటేషన్‌ను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటారు. హెడ్‌ఫోన్‌ల బాడీలో 8 మైక్రోఫోన్‌లు ఉన్నాయి, 4 సక్రియ శబ్దాన్ని అణిచివేసేందుకు ఉద్దేశించబడ్డాయి, మరొకటి ఫోన్ కాల్‌ల సమయంలో వాయిస్ ప్రాసెసింగ్ కోసం ఉద్దేశించబడ్డాయి. మేము మైక్రోఫోన్‌లు చేసే పనిని ప్రారంభిస్తాము, కానీ బ్యాంగ్ & ఓలుఫ్సెన్ గొప్ప పని చేశాడని నేను ఇప్పటికే మీకు చెప్పగలను. బ్యాటరీ జీవితం మరియు ఛార్జింగ్ వేగం రెండూ అద్భుతమైనవి. 1200 mAh కెపాసిటీ ఉన్న బ్యాటరీ ANC ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు హెడ్‌ఫోన్‌లను 35 గంటల వరకు పవర్ చేయగలదు మరియు మీరు ఫంక్షన్ ఆఫ్ చేసినప్పుడు 40 గంటల వరకు పవర్ చేయగలదు. USB-C కనెక్టర్‌కు ధన్యవాదాలు, మీరు ఉత్పత్తిని 3 గంటలలోపు ఛార్జ్ చేయవచ్చు, ఇది ఖచ్చితంగా గౌరవప్రదమైన సంఖ్య.
అన్‌ప్యాకింగ్ అనేది ఒక అనుభవం, మీరు స్ట్రక్చరల్ ప్రాసెసింగ్ నుండి ఏడవ స్వర్గంలో ఉంటారు
Bang & Olufsen ఉత్పత్తులతో ఎప్పటిలాగే, మీరు అన్ని అంశాలలో అత్యుత్తమ-నాణ్యత పనితనాన్ని లెక్కించవచ్చు. హెడ్‌ఫోన్‌లు పెద్ద పెట్టెలో వస్తాయి, అక్కడ మీరు సెమీ-హార్డ్ క్యారీయింగ్ కేస్‌లో ఉంచిన ఉత్పత్తిని మొదట చూస్తారు. నేను కేసును మెచ్చుకోవాలి. ఇది సాపేక్షంగా స్థూలంగా ఉన్నప్పటికీ, మరోవైపు ఇది నష్టం నుండి ఉత్పత్తిని రక్షిస్తుంది. బాక్స్‌లో అనేక మాన్యువల్‌లు కూడా ఉన్నాయి, పరికరంతో పాటు, హెడ్‌ఫోన్ కేసులో మీరు ఫ్లిప్ బాక్స్‌ను కూడా కనుగొంటారు, దీనిలో ఛార్జింగ్ USB-C/USB-A కేబుల్ మరియు కనెక్ట్ చేసే 3,5mm జాక్ కేబుల్ దాచబడ్డాయి. రెండూ 125 సెం.మీ పొడవు ఉన్నాయి, కానీ నిజాయితీగా కొంచెం పొడవుగా ఉంటే బాగుంటుంది.
ఫోటోగాలరీ
కానీ నిర్మాణం నన్ను బాగా ఆకట్టుకుంది. హెడ్‌ఫోన్‌లు అల్యూమినియం మరియు ప్లాస్టిక్‌ల కలయికతో తయారు చేయబడ్డాయి, ప్రత్యేకంగా ఇయర్‌కప్‌లు మరియు ఫ్రేమ్ ఉపరితలంపై మీరు అల్యూమినియంను కనుగొంటారు, మిగిలినవి ప్లాస్టిక్‌తో కప్పబడి ఉంటాయి. ఇయర్ ప్యాడ్‌లు ఆహ్లాదకరమైన మెమరీ ఫోమ్‌తో అమర్చబడినందున, మీపై ఎలాంటి ఒత్తిడిని కలిగించవు. తల యొక్క వంతెన అప్పుడు మెత్తగా ఉంటుంది, సౌకర్యవంతమైన గొర్రె చర్మం మీ తలపై ఉంటుంది. నా అనుభవం నుండి, ఐదు గంటలు విన్న తర్వాత కూడా, గాయాలు లేదా తలనొప్పిని నేను గమనించలేదు, ఇది 285 గ్రాముల తక్కువ బరువుతో కూడా అండర్లైన్ చేయబడింది, దీనికి ధన్యవాదాలు ఉత్పత్తి ఆచరణాత్మకంగా తలపై నొక్కదు లేదా దారిలోకి రాదు. ఇయర్ కప్‌లపైనే కంట్రోల్ ఎలిమెంట్స్ కనిపిస్తాయి, ఇక్కడ కుడి ఇయర్‌పీస్ పవర్ బటన్‌ను కలిగి ఉంటుంది, ఎడమవైపు మీరు ANCని నియంత్రించడానికి మరియు వాయిస్ అసిస్టెంట్‌ని ప్రారంభించడానికి బటన్‌లను కనుగొంటారు. మరోసారి, Bang & Olufsen దాని BeoPlay HX డిజైన్‌తో మెప్పించగలిగింది, మీరు ఇంట్లో లేదా సుదీర్ఘ పర్యటనల సమయంలో ఉత్పత్తి గురించి సిగ్గుపడరు.
ప్రారంభ జత చేయడం, నియంత్రణ, కానీ అప్లికేషన్ కూడా పూర్తిగా సంతోషంగా కనిపించడం లేదు
మీరు BeoPlay HX హెడ్‌ఫోన్‌లను ఆన్ చేయాలనుకుంటే, కుడి ఇయర్‌కప్‌లోని బటన్‌ను నొక్కండి, మీరు జత చేయడం కోసం దాన్ని పట్టుకోవాలి. పెయిరింగ్ మోడ్‌కి మారిన వెంటనే నేను వాటిని ఫోన్ సెట్టింగ్‌లలో కనుగొన్నాను, కానీ బ్యాంగ్ & ఓలుఫ్సెన్ అప్లికేషన్‌కి కనెక్షన్‌తో ఇది చాలా దారుణంగా ఉంది. మొదటి కనెక్షన్ సమయంలో మరియు సాధారణ ఉపయోగంలో, వాటిని కనుగొనడం మరియు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యం కావడం నాకు చాలా తరచుగా జరిగింది.
అటువంటి ఉత్పత్తిని నియంత్రించడానికి మీకు యాప్ ఎందుకు అవసరం అని ఇప్పుడు మీరు ఆలోచిస్తూ ఉండవచ్చు? అనేక కారణాలున్నాయి. ఒక వైపు, మీరు దాని నుండి బ్యాటరీ యొక్క ఖచ్చితమైన స్థితిని చదవవచ్చు, ఈక్వలైజర్‌ని ఉపయోగించి సౌండ్ యొక్క సరళమైన సర్దుబాటు కూడా ఉంది లేదా ప్లేబ్యాక్ చేసినప్పుడు మీరు హెడ్‌ఫోన్‌లు ఆన్ చేసి ఉన్నాయో లేదో గుర్తించడాన్ని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేసే ఎంపిక కూడా ఉంది. మీ తల నుండి తీసివేసిన తర్వాత పాజ్ చేయబడుతుంది మరియు దానిని ఉంచిన తర్వాత మళ్లీ ప్రారంభమవుతుంది. నేను నా హెడ్‌ఫోన్‌లలో డిప్లాయ్‌మెంట్ డిటెక్షన్‌ని ఎక్కువగా ఉపయోగించాను మరియు ఇది 100% పని చేయనప్పటికీ, దీన్ని యాక్టివేట్ చేయమని నేను మీకు సిఫార్సు చేస్తున్నాను.
ఫోటోగాలరీ
మీరు అప్లికేషన్ ద్వారా హెడ్‌ఫోన్‌ల ఫర్మ్‌వేర్‌ను కూడా అప్‌డేట్ చేయవచ్చు. మీకు నిజం చెప్పాలంటే, ఇది బ్యాంగ్ & ఒలుఫ్‌సేన్ అందించిన సంక్లిష్టమైన ప్రక్రియ అని నేను ఊహించలేదు. ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు యాప్ క్రాష్ అయింది, డౌన్‌లోడ్‌కు అంతరాయం కలిగింది లేదా ఉత్పత్తికి కనెక్ట్ కాలేదు. చివరికి, నవీకరణ విజయవంతమైంది, కానీ బ్యాంగ్ & ఓలుఫ్సెన్ ఫర్మ్‌వేర్‌తో పాటు వారి మొబైల్ ప్రోగ్రామ్ కోసం ఒక నవీకరణను విడుదల చేస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను. కనీసం iOS కోసం ఒక ఉప్పు వంటి అవసరం.
Bang & Olufsen యాప్‌ని ఇక్కడ డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి
మేము నియంత్రణపై క్లుప్తంగా దృష్టి పెడతాము. పాటను ముందుకు దాటవేయడానికి, కుడి ఇయర్‌పీస్‌పై కుడివైపుకు స్వైప్ చేయండి మరియు వెనుకకు దాటవేయడానికి ఎడమవైపుకు స్వైప్ చేయండి. ఈ సంజ్ఞలు చాలా విశ్వసనీయంగా పని చేస్తాయి. కానీ వాల్యూమ్ నియంత్రణతో ఇది చాలా ఘోరంగా ఉంది, ఇక్కడ కుడి ఇయర్‌పీస్‌ను సవ్యదిశలో లేదా అపసవ్య దిశలో తిప్పడం ద్వారా యాంప్లిఫికేషన్ మరియు అటెన్యుయేషన్ జరుగుతుంది. వ్యక్తిగతంగా, నేను ఈ సంజ్ఞను చాలా త్వరగా అలవాటు చేసుకోగలిగాను, కానీ అది పూర్తిగా విశ్వసనీయంగా పని చేయలేదని నాకు తరచుగా జరిగింది. ఎడమ ఇయర్‌పీస్‌పై వాయిస్ అసిస్టెంట్‌ని యాక్టివేట్ చేయడానికి ఇప్పటికే పేర్కొన్న రెండు బటన్‌లు ఉన్నాయి, వరుసగా త్రూపుట్ మోడ్‌ను ఆన్ చేయడం, యాక్టివ్ నాయిస్ సప్రెషన్ లేదా రెండు మోడ్‌లను డీయాక్టివేట్ చేయడం. వారు తమ పనితీరును వారు తప్పక చేస్తారు, ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు.
ఆంత్రాసైట్‌లో బ్యాంగ్ & ఒలుఫ్సెన్ బీయోప్లే హెచ్‌ఎక్స్:
ఫోటోగాలరీ
ధ్వని పనితీరు మిమ్మల్ని అన్ని పరిస్థితులలో ముంచెత్తుతుంది
మొదటి సారి నా చెవులపై హెడ్‌ఫోన్‌లను ఉంచిన తర్వాత, నేను చాలా ఎక్కువ అంచనాలను కలిగి ఉన్నాను మరియు ఇప్పుడు అవి కలుసుకున్నాయని, బహుశా మించిపోయిందని నేను స్పష్టమైన మనస్సాక్షితో చెప్పగలను. ధ్వని నిజంగా సమతుల్యంగా మరియు శుభ్రంగా ఉందని, గరిష్టాలు అందంగా పారదర్శకంగా మరియు స్పష్టంగా ఉన్నాయని, మిడ్‌లు బ్యాలెన్సింగ్ పనితీరును సూచిస్తాయి మరియు శ్రావ్యమైన గీతను నొక్కి చెబుతాయి మరియు బాస్ రంబుల్ చేయగలదు, కానీ ఏ విధంగానూ దాని కంటే ఎక్కువగా కనిపించదు. ఈ ధర పరిధిలో ఒక విషయం. అయితే, మీరు శాస్త్రీయ సంగీతం, జాజ్, పాప్ సంగీతం లేదా మరేదైనా సంగీత శైలిని ప్లే చేసినా, మీరు కంపోజిషన్‌లో ఉన్న దాదాపు అన్ని వాయిద్యాలను రికార్డ్ చేస్తారు. అదనంగా, మీరు వారి రంగును స్పష్టంగా గుర్తించగలరు, కాబట్టి మీరు అందించిన సంగీతకారుడు కొంచెం పదునైన గిటార్‌ని కలిగి ఉన్నారా, ఒక నిర్దిష్ట గాయకుడికి అంతగా పని చేయని టోన్ లేదా మీకు ఇష్టమైన రాక్ గిటారిస్ట్ అతని సోలోలో ఎంత మృదువుగా లేదా పదునుగా ఉందో మీరు చెప్పగలరు.
హెడ్‌ఫోన్స్‌తో సరౌండ్ రికార్డింగ్‌లను వినడం గొప్ప అనుభవం, అది డాల్బీ అట్మాస్‌లో చిత్రీకరించబడిన చలనచిత్రాలు లేదా నాలుగు-మార్గం మైక్రోఫోన్‌లను ఉపయోగించే పింక్ ఫ్లాయిడ్ రికార్డింగ్‌లు. మీరు చర్యలోకి లాగబడతారని నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను మరియు మీరు అక్షరాలా ధ్వనితో చుట్టుముట్టబడతారు. నేను హెడ్‌ఫోన్‌ల సౌండ్ పనితీరును కొంచెం క్లుప్తంగా వివరించాల్సి వస్తే, కేబుల్ కనెక్ట్ అయినప్పుడు అవి స్పాటిఫై నుండి చాలా ఎక్కువ లాస్‌లెస్ ట్రాక్‌లను పొందగలవని నేను మీకు చెప్తాను. ఖచ్చితంగా, మీ డబ్బు మీకు ప్రొఫెషనల్ స్టూడియోలో ఉపయోగించే రిఫరెన్స్ ఉత్పత్తిని పొందడం లేదు, కానీ BeoPlay HX ఆ రేటింగ్‌కు దగ్గరగా వచ్చింది, ప్రత్యేకించి వారి విశ్వసనీయతకు ధన్యవాదాలు.
ఫోటోగాలరీ
సక్రియ నాయిస్ రద్దు, నిర్గమాంశ మోడ్ మరియు కాల్ నాణ్యత
అయినప్పటికీ, వినియోగదారు హెడ్‌ఫోన్‌ల కోసం, సౌండ్ పనితీరు ఎల్లప్పుడూ కస్టమర్‌లు ఎందుకు కొనుగోలు చేస్తారు అనేదానికి అంతంతమాత్రంగా ఉండదు. తయారీదారుకు ఇది బాగా తెలుసు, అందువల్ల వాటిలో ANC మరియు నిర్గమాంశ మోడ్‌ను అమలు చేసింది. నాయిస్ క్యాన్సిలేషన్ పరంగా, ఇది చాలా మంచి స్థాయిలో ఉంది, ఉదాహరణకు ఎయిర్‌పాడ్స్ మాక్స్ అంత గొప్పగా లేకపోయినా. కానీ మీరు కేఫ్‌లో కూర్చున్నా లేదా ప్రయాణిస్తున్నా, అది మీ పరిసరాల నుండి మిమ్మల్ని బాగా దూరం చేస్తుంది.
మీరు హెడ్‌ఫోన్‌లలో పెట్టుబడి పెట్టబోతున్నట్లయితే, మీరు నిశ్శబ్ద వాతావరణంలో నాయిస్ క్యాన్సిలేషన్‌ని నిలిపివేయాలని నేను సిఫార్సు చేస్తున్నాను. ఇది భయంకరమైనది ఏమీ కానప్పటికీ, నేను ANCని ఆన్ చేసినప్పుడు, నా ఆత్మాశ్రయ భావన నుండి, హెడ్‌ఫోన్‌లు కొంచెం ఎక్కువగా వినిపిస్తాయి మరియు సాధారణ శ్రవణ సమయంలో వలె విశ్వసనీయంగా లేవు. అయితే, ధ్వనించే ప్రజా రవాణాలో ఈ వ్యత్యాసాన్ని మీరు గమనించలేరు, కానీ సాయంత్రం వేళల్లో ఏదైనా మంచిని వింటున్నప్పుడు అది మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టవచ్చు. నిర్గమాంశ మోడ్ విషయానికొస్తే, హెడ్‌ఫోన్‌లు ఇక్కడ నిజంగా మంచి పని చేస్తాయి. ఖచ్చితంగా, మీ చెవులకు అందించబడిన ధ్వని కొంచెం ఎలక్ట్రానిక్‌గా ఉంటుంది, కానీ ఇది భయంకరమైనది కాదు. కాల్‌ల నాణ్యతతో నేను ఆశ్చర్యపోయాను, నేను అవతలి పక్షాన్ని సరిగ్గా వినగలిగాను, అవతలి వ్యక్తికి నా వాయిస్‌తో ఎటువంటి సమస్యలు లేవు, ధ్వనించే వాతావరణంలో కూడా.
బ్రౌన్‌లో బ్యాంగ్ & ఒలుఫ్సెన్ బీయోప్లే హెచ్‌ఎక్స్:
ఫోటోగాలరీ
తుది మూల్యాంకనం
మీకు నిజం చెప్పాలంటే, BeoPlay HXతో ఫిర్యాదు చేయడానికి దాదాపు ఏమీ లేదు. ఇది ఖచ్చితంగా చౌకైన ముక్క కాదు, కానీ మీ డబ్బు కోసం మీరు ఫస్ట్-క్లాస్ డిజైన్, నమ్మకమైన మరియు సమతుల్య ధ్వని, అలాగే గొప్ప ఫీచర్లను పొందుతారు. వాస్తవానికి, మీరు పూర్తి కార్యాచరణ కోసం ఇన్‌స్టాల్ చేయాల్సిన అప్లికేషన్ రెండు రెట్లు విజయవంతం కాలేదు, అయితే బ్యాంగ్ & ఓలుఫ్సెన్ డెవలపర్‌లు సమీప భవిష్యత్తులో ఈ సమస్యను పరిష్కరిస్తారని మేము ఇప్పటికీ ఆశిస్తున్నాము.
మీరు ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేయాలా వద్దా అనేది అనేక అంశాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. మీరు పబ్లిక్ ట్రాన్స్‌పోర్ట్‌లో మరియు క్రీడల సమయంలో సంగీతాన్ని వినడానికి ఇష్టపడితే, మీరు ధ్వనిపై ఎక్కువ దృష్టి పెట్టరు మరియు మీ కోసం ఏదైనా ప్లే చేయాలనే ఆసక్తి మీకు ఉంటే, మీరు హెడ్‌ఫోన్‌ల సామర్థ్యాన్ని ఉపయోగించరు. కానీ మీరు మితంగా డిమాండ్ చేసే శ్రోత అయితే, మీరు సౌండ్‌తో చుట్టుముట్టాలని ఇష్టపడితే, మీరు తరచుగా సాయంత్రం వినడానికి సమయాన్ని కేటాయించి, అప్పుడప్పుడు కేబుల్ ద్వారా లాస్‌లెస్ ఆడియోను ప్లే చేస్తుంటారు, హెడ్‌ఫోన్‌లు వాటి మన్నిక, సౌండ్ మరియు వాస్తవానికి అన్నింటితో మిమ్మల్ని ముంచెత్తుతాయి. విధులు. మీరు ఖచ్చితంగా BeoPlay HXతో తప్పు చేయలేరు, ఇది పెట్టుబడికి విలువైనదేనా అనేది ప్రశ్న.
మా పాఠకులకు CZK 3 తగ్గింపు
కంపెనీ మొబిల్ ఎమర్జెన్సీతో సహకరించినందుకు ధన్యవాదాలు, మేము మా పాఠకుల కోసం CZK 3 తగ్గింపును పొందగలిగాము, దీనిని Bang & Olufsen BeoPlay HX హెడ్‌ఫోన్‌ల కోసం ఉపయోగించవచ్చు. మీరు తగ్గింపును ఉపయోగిస్తే, మీరు CZK 000 అసలు ధర నుండి CZK 12కి వెళ్తారని దీని అర్థం. డిస్కౌంట్‌ని ఉపయోగించడానికి, డిస్కౌంట్ కోడ్‌ను కాపీ చేయండి jabHX, మీరు బుట్టలో ఉపయోగించే. అదనంగా, రవాణా కోర్సు కూడా ఉచితం. ఈ ఆఫర్ పరిమితం, కాబట్టి మీ చేతుల్లోకి రావడానికి కొనుగోలు చేయడానికి వెనుకాడకండి.
మీరు ఇక్కడ CZK 9కి Bang & Olufsen BeoPlay HXని కొనుగోలు చేయవచ్చు
“మీరు SBC, AAC మరియు aptX అడాప్టివ్ కోసం ఎదురు చూడవచ్చు. ఇది చివరిగా ప్రస్తావించబడినది, ఇది ఆడియోను నష్టం లేకుండా ప్రసారం చేయగల సామర్థ్యానికి గొప్ప ధన్యవాదాలు". దురదృష్టవశాత్తూ, సంగీతాన్ని నష్టం లేకుండా ప్రసారం చేయగల బ్లూటూత్ కోడెక్ ఇంకా లేదు. దయచేసి దాన్ని పరిష్కరించండి.