ఫిలిప్ హౌస్కా ఆపిల్ చీఫ్ డిజైనర్ జోనీ ఐవ్ మరియు అతని బృందం వేలానికి విరాళంగా ఇచ్చారు 12,9-అంగుళాల ఐప్యాడ్ ప్రో మరియు దాని ఉపకరణాల యొక్క పూర్తిగా ప్రత్యేకమైన మరియు ప్రత్యేకమైన రంగు డిజైన్. ఈ వేలం యొక్క ఉద్దేశ్యం లండన్ డిజైన్ మ్యూజియం కోసం డబ్బును సేకరించడం.
కాలిఫోర్నియా కంపెనీ ఇప్పటి వరకు దాని అతిపెద్ద ఐప్యాడ్‌లను మూడు సాంప్రదాయ రంగులలో అందిస్తుంది, కానీ ఇప్పుడు జోనీ ఐవ్ మరియు అతని బృందం పదం యొక్క నిజమైన అర్థంలో "ప్రత్యేకమైన" భాగాన్ని రూపొందించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. ఇది 12,9-అంగుళాల ఐప్యాడ్ ప్రో, ఇది పసుపు పచ్చని నీడలో కప్పబడి ఉంటుంది.
ఇది బ్లూ లెదర్‌లో స్మార్ట్ కవర్‌తో అనుబంధించబడింది, ఇది అన్నింటికంటే ప్రత్యేకమైనది, ప్రస్తుతం స్మార్ట్ కవర్లు కాదు, లెదర్‌లో మాత్రమే స్మార్ట్ కేస్ కవర్లు విక్రయించబడుతున్నాయి మరియు నారింజ రంగులో పైభాగంలో బంగారు గీతతో ఉన్న ఆపిల్ పెన్సిల్ కవర్.
ఈ వేలం యొక్క ప్రాథమిక ఉద్దేశ్యం లండన్ డిజైన్ మ్యూజియం కోసం తగినంత నిధులను సేకరించడం. థేమ్స్ నదికి సమీపంలో ఉన్న ఈ సంస్థ వేరే ప్రదేశానికి మార్చబడుతోంది మరియు ఈ ఈవెంట్ నుండి సేకరించిన డబ్బు ఈ చర్యకు సహాయపడాలి. ప్రత్యేకమైన ఐప్యాడ్ యొక్క తదుపరి విక్రయానికి బాధ్యత వహించే వేలం సంస్థ అయిన ఫిలిప్స్, దాదాపు 10 నుండి 15 వేల పౌండ్‌లు (340 నుండి 510 వేల కిరీటాలు) సేకరించాలని భావిస్తోంది.
ఈ లండన్ మ్యూజియంకు సహాయం అందించడం ప్రమాదమేమీ కాదు. ఇవే స్వయంగా ఆ సంస్థ పట్ల కొంత అభిమానాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. ఇక్కడే పదమూడు సంవత్సరాల క్రితం అతను iMacలో చేసిన పనికి మొట్టమొదటి "డిజైనర్ ఆఫ్ ది ఇయర్" అవార్డును అందుకున్నాడు మరియు 1990లో, అతను Appleకి రావడానికి రెండు సంవత్సరాల ముందు, అతను తన మొబైల్ ఫోన్ నమూనాను ఇక్కడ ప్రజలకు చూపించాడు.
"టైమ్ ఫర్ డిజైన్" ఛారిటీ వేలం ఏప్రిల్ 28న లండన్ డిజైన్ మ్యూజియంలో జరుగుతుంది.
"సాంప్రదాయకంగా, స్మార్ట్ కేస్ కవర్లు మాత్రమే లెదర్‌లో వస్తాయి, స్మార్ట్ కవర్ కాదు" - నిజం కాదు. నా ఇంట్లో లెదర్ యాపిల్ స్మార్ట్ కవర్ రెండు ముక్కలు ఉన్నాయి.
అంచు (మరియు తరువాత కూడా జాబ్లికార్) అంటే Apple 12.9-అంగుళాల ఐప్యాడ్ ప్రో కోసం పాలియురేతేన్ స్మార్ట్ కవర్‌ను మాత్రమే విక్రయిస్తుందని అర్థం.
వెర్జ్ దానిని బాగా వ్రాసాడు, కానీ జబ్లిక్కార్ దానిని తెలివితక్కువగా అనువదించాడు.
ఇది ఆంగ్ల వచనం యొక్క పారాఫ్రేజ్ వలె చాలా అనువాదం కాదు, కానీ మీరు అర్థం చేసుకున్నది నేను చూస్తున్నాను. అయితే, వెర్జ్‌కి కూడా ఇది సరిగ్గా లేదని నేను చెబుతాను: "కేసులో నీలి రంగు తోలు ఉంది - ఆపిల్ లెదర్ కేసులను విక్రయిస్తుంది, కానీ లెదర్ స్మార్ట్ కవర్‌లను కాదు". చిత్రం (మరియు వచనంలో) కవర్‌ను మాత్రమే చూపుతుంది, కేసు కాదు.
ఇది కేవలం ఒక వివరాలు మాత్రమే, కానీ ఆపిల్ కేవలం లెదర్ కేసులను మాత్రమే అందిస్తుంది, కవర్లు కాదు అనే వాస్తవం గురించి అంచు మాట్లాడుతుంది. Jablíčkář దీనిని "సాంప్రదాయ" అనే పదంతో కొంచెం రంగు వేసింది, ఇది పూర్తి అర్ధంలేనిది - Apple దాని మెనులో లెదర్ కవర్‌లను కలిగి ఉండేది, కాబట్టి ఇక్కడ సాంప్రదాయ కవర్లు లేవు.
నేను తప్పుగా వ్యక్తీకరించాను. ఇది ఇప్పటికే పరిష్కరించబడింది. హెచ్చరిక కోసం ధన్యవాదాలు.